先週の出来事
- 05 / 14
- 月
- 2007
先週の出来事なんですが、やってしまいました！久々に鍵をかけたまま、裏ドアを閉めてしまいました！つまり鍵をかけたまま車のロックしてしまった時と同様、裏庭に鍵も携帯もなしにワンコ達と共に放心状態になったわけです。車に鍵つけたままロックの方がまだましかもしれませんね。（財布や携帯も車の中じゃ、かなりアウトですが…）
最近あまり体調が良くなく、ぼーっとしていたらオートロックを解除するのを忘れてしまったんです。普段はちゃんと気を付けている事をやってしまうんですね。結局ラッキーな事に時間帯が午後3時過ぎで、晴天の夏日よりだったわけで、ダンナが偶然普段より早く帰宅してくれ一件落着。もしこれが真冬で、しかもガスレンジなんか使ったままで、ダンナも出張中なんて状況だったら、ホントにしゃれになりませんよね。ホントに気を付けないと！と今回は肝に命じました。
さて話題が変わりますが、岩手県宮古市の市民が参加して制作されました、手作り映画『あの夏タイムマシーンに乗って』 （2005）の英語字幕版DVDが出来上がったようです。一応その英語字幕で参加させてもらいましたが、後で自分の英訳をみるとなんとも恥かしい…（笑）。ああ、もっとプロみたいな英訳であれば良かったな〜と。英語は毎日学んでいるようなもので、去年よりも今年、先週よりも今週、昨日よりも今日というように自分の英語力は伸びているわけですからね。まあ、何事もこだわり始めるとキリが無い性質なんで、この辺でいいとしようと思うしかないのかな。
まだ、観てない方。YouTubeに予告クリップがアップしてあるようです。参考にどうぞ！
これからこの映画がどのように世界の人に受け入れられるのか！ホントに楽しみですねー。
242 Views
endunhamさんお身体大丈夫ですか？幸いにも旦那さまが早く帰宅される時間帯で無事にお家の中に戻れてよかったですね。私は小学生の頃、家に帰ると誰も居ない時があって、でも私は鍵を持っておらず、しかし、家の中に入りたいがため、裏のキッチンの換気扇の窓を外して家の中に入ったことがあります。そういう時に限ってお隣のおじいちゃんに目撃されて、「あきちゃん、どうしたの？」なんて、言われてしまうんですよね・・はは・・。(#^.^#) 次回はお気をつけ下さいね！！
あの夏タイムマシーンに乗っての予告クリップ拝見しました！市民の皆さんが参加した手作り映画なんて味わい深いでしょうね。歳をとる度に、これまで見えなかった地元の良いところも見えてきたりするものですよね。もしかしたら、endunhamさんのご家族の方も出ていたりするんですか？
>akiさん
お気使いありがとうございます。あれですよ、女性特有のやつで調子が悪かったんです。あれは、精神的にも参るんでホント嫌ですね。
>>裏のキッチンの換気扇の窓を外して家の中に入ったことがあります。
Akiさん、それワイルドですねー（笑）その思い切りと瞬時の判断力が羨ましいです。私だったら、その場に座り込みしか出来そうにないです。小心者ですから、私（笑）
おおー、映画の予告クリップ観てもらえて嬉しいです！
いえいえ、うちの家族は出演してないのですが、美しい三陸の風景素晴らしいですよ。
そうですね、歳をとるたびにふるさとの良さがわかる。ホント最近それを日増しに感じられずにいられません。